Deutsche Übersetzung der GRI-Richtlinie erhältlich
Mit Dr. Ing. Thomas Fleissner (CEO und Gründer der DFGE) als Chairman wurde von einem Expertenkomitee die offizielle deutsche Übersetzung der GRI-Richtlinie auf Fehler und inhaltliche Konsistenz überprüft. Nun ist das offizielle Rahmenwerk endlich auch auf Deutsch zum Download erhältlich. Dadurch wird das globale GRI-Netzwerk um einen weiteren wichtigen Baustein ergänzt.
“GRI ist die de-facto-Grundlage nachhaltiger Berichterstattung. Dass diese nun auch auf Deutsch verfügbar ist, ist höchst erfreulich und insbesondere für kleine und mittelständische Unternehmen in Deutschland eine wirkliche Hilfe. Wir sind stolz darauf, unseren Beitrag zu diesem wichtigen internationalen Standard zu leisten und freuen uns, ein gemeinsames Verständnis für ein solch bedeutsames Tool fördern zu können.”
Thomas Fleissner
Das Reporting nach GRI
Die Global Reporting Initiative (kurz GRI) bietet ein global anerkanntes Regelwerk, um Unternehmen einen Leitfaden zur Nachhaltigkeitsberichterstattung zu geben. Bisher lag diese nicht in Deutsch vor, teilnehmende Unternehmen musste sich an der englischsprachigen Ausgabe orientieren. Elementarer Kern eines GRI-Berichtes ist die Identifikation relevanter Indikatoren, über die berichtet werden soll. Dies geschieht in Form einer Wesentlichkeitsanalyse, für die interne und externe Stakeholder um eine Einschätzung der Relevanz einzelner Aufgabengebiete für deren Interessensgruppe gebeten werden. Im GRI-Bericht wir dann zu den relevantesten Punkten Stellung genommen und entsprechende Key Performance Indicators ausgewiesen.
Das für die deutsche Übersetzung der GRI-Richtlinie zuständige Expertenkomitee unter der Leitung von Dr. Fleissner bestand weiterhin aus Frau Doreen Herrmann von CQC Consulting und Dr. Sied Sadek, dem CEO der DQS CFS.
“Als Chairman des Expertenkomitees möchte ich mich für das beispiellose Engagement und die Ernsthaftigkeit bedanken, mit der das Team die zu leistende Arbeit bewerkstelligt hat. Daran lässt sich die Wichtigkeit und das Renommee erkennen, das GRI anhaftet.”
Thomas Fleissner
HIER können Sie die deutsche Richtlinie der GRI-Berichterstattung downloaden.
Als Mitglied der GRI Gold Community unterstützt die DFGE Unternehmen bei ihren CSR-Reporting-Bemühungen. So reichen die GRI-Services der DFGE von einem Branchenvergleich, einer Wesentlichkeitsmatrix, einer Zusammenstellung der Daten bis einer GRI 360°-Lösung, die eine schlüsselfertige Lösung für die GRI-Teilnahme bietet.
Für Fragen können Sie uns per e-mail oder telefonisch unter 08192/9973320 kontaktieren.
